Značenje engleskog roga u Collierovom rječniku. Glazbeni rječnik engleski horn musical

Povijest engleskog roga sadrži mnogo praznih točaka i ne čudi da se naše znanje o ovom instrumentu povremeno nadopunjuje novim zanimljivim detaljima.

Ravnatelj belgijskog konzervatorija iz 19. stoljeća F.A. Gevart je vjerovao da je engleski rog poboljšana oboa za lov, koju je I.S. Bach ga je ponekad koristio u koralima. Početkom ovog stoljeća neki su glazbenici bili mišljenja da su rani dizajni cor anglais bili u obliku polumjeseca, a naziv instrumenta dolazi od iskrivljene riječi angle, što znači kut.
Proučavajući povijest engleskog roga, autor ovog članka prikupio je mnogo podataka koji pobijaju ovu hipotezu. Brojni dokumenti i crteži umjetnika iz 18. stoljeća pokazuju da su prvi primjerci engleskog roga imali ravnu cijev stožastog oblika i da ništa u njihovom dizajnu nije nalikovalo kutu.
Engleski rog stvorio je početkom 18. stoljeća berlinski tvorac instrumenata Eichentopf, koji je oduševljeno eksperimentirao s puhačkim instrumentima. Jednog je dana Eichentopf pokušao rekonstruirati obou de Cupid, koja je bila popularna u to vrijeme. Majstor je produžio kanal instrumenta, snizio ugađanje, promijenio oblik pojedinih dijelova, izradio zvono u obliku kruške i, neočekivano za sebe, dobio novi instrument delikatne, vrlo tople i meke boje zvuka.

Handel. Glazba za flautu i engleski rog.



1.Largo ("Nježno slatko u lidijskim mjerama" iz oratorija "Aleksandrova gozba", HWV 75)

2.Allegro ma non troppo

("Più amabile beltà" iz
Opera "Giulio Cesare", HWV 17)

Eichentopf je bio oduševljen rezultatima obavljenog posla. Odlučio je da upravo na takvom instrumentu anđeli trebaju slaviti Gospodina, te je svoj izum nazvao Engels Horn, što znači njemački anđeoski rog, ili rog anđela. U starim gravurama možete pronaći mnoge slike anđela koji sviraju instrumente slične oboi de amour, ali nešto duže.
Sretni majstor požurio je poslati svoju zamisao, crteže i detaljan opis u Torinu svojim prijateljima, poznatim talijanskim glazbenicima Alessandru i Girolamu Bezozziju. Alessandro je bio oboist. Girolamo je svirao fagot. Unatoč mladosti, braća su često nastupala u duetima i uživala uspjeh u javnosti i poštovanje u glazbenim krugovima. Eichentopf se nadao da će se braći Bezozzi svidjeti instrument koji je dizajnirao, te da će pohvale poznatih izvođača pomoći u organizaciji njegove masovne proizvodnje. U torinskom glazbenom muzeju postoji pismo Eichentopfa jednom od braće Besozzi u kojem se kaže: “Drugi dan Blagovijesti napokon sam napravio veliku obou koja zvuči kao anđeoski pjev. Ako ti, moj prijatelju, odabereš odgovarajuću trsku za to, tada ćeš, nakon vježbe, svirati tako lijepo kao što nitko nikada prije nije svirao.”
Ali mladi Bezozzi, kao veseli ljudi, našalili su se sa starim majstorom. Pravili su se da ne razumiju njegov rukopis i, pokušavajući prevesti pismo s njemačkog na talijanski, slučajno su pogriješili. Oni su riječ engels čitali kao englisch i instrument nazivali corno inglese, što znači engleski rog.
Postupno se novi instrument proširio Europom i posvuda se počeo zvati kako je navedeno u dokumentima koje su sastavili braća Bezozzi - engleski rog, iako nema nikakve veze s Engleskom.

Bach. Sonata za engleski rog.



Sjajni Antonio Vivaldi bio je gorljivi pobornik engleskog roga. Primijetio je da ovaj instrument dobro pristaje intonacijama sparnih istočnjačkih plesova. A. Vivaldi hrabro je uključio do tada nepoznato glazbalo u partituru svog oratorija “Judith Triumphant”.
Skladatelji 18. stoljeća, ne želeći se svađati sa klerikalnim krugovima, nisu žurili pisati solo djela za cor anglais, već su ga često koristili u raznim ansamblima. Skladajući solo djela za visoki trombon ili violu da gamba, mnogi su se autori toga doba pobrinuli da se ta glazba može zgodno svirati na engleskom koru. Nisu inzistirali da se mora svirati instrument naveden na naslovnoj stranici.
Dizajn engleskog roga iz 18. stoljeća nije bio savršen. Instrument je bio nezgodan za korištenje i nije se mogao mjeriti s oboom u tehničkom smislu. Istaknuti oboisti toga vremena A. Bezozzi, I. Fischer, R. Ramm bili su skeptični prema mogućnostima novog instrumenta i radije su svirali obou.

Beethoven. Trio za dvije oboe i cor anglais.



1. Allegro
2. Adagio cantabile

Ipak, H. Gluck je u partituru svoje opere “Orfej i Euridika” uključio odjednom dva engleska roga. A J. Haydn je dodijelio opsežan solo za dva cor anglais u Simfoniji br. 22 “Filozof”, gdje ova glazbala reproduciraju ležeran razgovor dvaju mudrih filozofa.

L. Beethoven je dobro poznavao i volio engleski rog. Maestralno ga je iskoristio u dva šarmantna Trija. Jedna od njih su Varijacije za dvije oboe i cor glais na teme iz opere “Don Giovanni” W. Mozarta - priznatog remek-djela ansambl umjetnosti. L. Beethoven, međutim, nije koristio cor anglais u svojim simfonijama, jer nije svaka prijestolnica Europe mogla pronaći izvođače na tom instrumentu.

Beethoven. Varijacije na temu opere "Don Giovanni" za dvije oboe i engleski rog.



Iz dnevnika i pisama L. Beethovena proizlazi da je Trio za dvije oboe i cor anglais zvučao za života skladatelja, ali, nažalost, priča nije

U početkom XIX stoljeća, austrijski proizvođač instrumenata Stefan Koch počeo je izrađivati ​​engleske rogove sa zakrivljenom cijevi. U tadašnjoj izvođačkoj praksi korišteni su i ravni engleski rogovi i zakrivljeni. Zakrivljeni instrument bio je udobniji za držanje, ali postizanje visokokvalitetne intonacije tona ipak nije bilo lako.

Glazba 20. - 21. stoljeća.

Vuk Ferrari. Concertino za engleski rog i orkestar.

I. Preludio
II. Capriccio ( 05:49 )
III. Adagio ( 13:19 )
IV: Finale ( 21:28 )

Grigorij Smirnov. Romansa za engleski rog i orkestar.



U Rusiji je gorljivi obožavatelj i promotor engleskog roga. Glinka. Ovaj instrument naširoko se koristi u obje opere velikog ruskog skladatelja. U djelima P.I. Čajkovski, S.V. Rahmanjinov, A.N. Skrjabina, u simfonijskim i opernim partiturama gotovo svih članova “Moćne šačice” engleski rog zauzima vrlo počasno mjesto. U 19. stoljeću u Rusiji je vladala nestašica cor anglais svirača, a glazbenici su često pozivani iz inozemstva. Godine 1836. najautoritativniji engleski izvođač roga u Europi, profesor na Pariškom konzervatoriju, G. Brod, bio je posebno pozvan da sudjeluje u praizvedbi opere “Život za cara”. Turneju ovog glazbenika platila je obitelj cara Nikolaja I. Počevši od 1859. Rusko glazbeno društvo počelo je redovito pozivati ​​strane izvođače na oboi i cor anglais da sudjeluju na simfonijskim koncertima.

(engleski engleski rog; tal. corno inglese; franc. cor anglais; njem. englisches Horn), uvećana alt oboa u F štimovanju.

  • - izraz uobičajen u voćarstvu kada se opisuje sustav izdanaka jagode...

    Anatomija i morfologija biljaka

  • - 1) Dio imena. raspad duh. alati, npr. engleski rog, poštanski rog itd. 2) ruski. adv. instrument s usnikom, koji se naziva i R. pastirski...

    Glazbena enciklopedija

  • - - glazba puhačke trske. alat. Raznolikost oboe je proširena alt oboa u F štimovanju. Potječe od alt-tenorske varijante prethodnika oboe...

    Glazbena enciklopedija

  • - ...

    Glazbeni rječnik

  • - 1) dio naziva raznih puhačkih instrumenata. 2) Ruski puhački usnik glazbeni instrument, vrsta pastirskog roga. Od kraja 19.st. obitelj rogova koristi se u ansamblima...

    Moderna enciklopedija

  • - , predimenzionirana alto oboa u F... ugađanju.

    Glazbena enciklopedija

  • - 1. Proces vatrogasni glavni na koji je spojeno crijevo. Na civilnim brodovima protupožarni hidrant se ponekad naziva i vatrogasni hidrant. 2. Pelerina...

    Pomorski rječnik

  • - ruski pastirski puhački instrument, ima oblik dugog krnjeg stošca; izrađen uglavnom od brezove kore, sa osam interceptora od istog materijala...

    Enciklopedijski rječnik Brockhausa i Euphrona

  • - glazbeni puhački drveni instrument, isti kao alt oboa...
  • - 1) naziv raznih puhačkih instrumenata. 2) ruski narodni puhački instrument; vrsta pastirskog roga s rupama sa strane, na kojem se obično sviraju melodije i napjevi...

    Velika sovjetska enciklopedija

  • - R. rog/...

    Pravopisni rječnik ruskog jezika

  • - ENGLESKI, -aya...

    Rječnik Ozhegova

  • - ROG, -zhka, mn. rogovi, -ov, muž. 1. vidi rog. 2. Isto što i rog. Pastir r. Sviraj rog. 3. Naziv raznih proizvoda, predmeta u obliku roga, cijevi koja se širi. Rijeka plina . Papir r. . Korneti za vafle...

    Ozhegovov objašnjavajući rječnik

  • - ROG, rog, muž. 1. . smanjenje zarogiti u 1. i 3. značenju, mali rog. "Ono što je ostalo od koze su rogovi i noge." pjesma. Puževi rogovi. 2. . Glazbeni signalni instrument u obliku zakrivljene cijevi sa proširenim krajem...

    Ušakovljev objašnjavajući rječnik

  • - rog I m. Puhački glazbeni ili signalni instrument u obliku cijevi s proširenim krajem. 2...

    Objašnjavajući rječnik Efremove

  • - imenica, broj sinonima: 1 instrument...

    Rječnik sinonima

"Corn anglais" u knjigama

Cor glais i oboa

Iz knjige Vodič kroz orkestar i njegova dvorišta autor Zisman Vladimir Aleksandrovič

"Engleski"

Iz knjige Vaša pizzeria autor Maslyakova Elena Vladimirovna

kornet od banane

Iz knjige Što možete kuhati od banana autor Tolstenko Oleg

Čaj "engleski"

Iz knjige Recepti za svaki dan autor Ivushkina Olga

Pištolj, rog i sjekira

Iz knjige Hodajući do hladnih mora autor Burlak Vadim Nikolajevič

Pištolj, rog i sjekira Godine 1719. objavljen je roman “Robinson Crusoe”. Nekoliko mjeseci kasnije donio je svjetska slava njezin autor Daniel Defoe. Priča o škotskom mornaru Alexanderu Selkirku, prototipu Robinsona, objavljena je u većini zemalja svijeta. Daniel Defoe

Engleska kuća

Iz autorove knjige

Engleski dom Pojam obitelji za Engleza neraskidivo je povezan s pojmom doma. Zanimljivo je da Britanci rijetko koriste riječ domovina, odnosno ona postoji u jeziku, ali dosta umjetno, uglavnom za druge narode. Oni sami prije kažu "kući", i to je

Rog i Rog

Iz knjige Enciklopedija slavenske kulture, pisma i mitologije autor Kononenko Aleksej Anatolijevič

Rog i rog “Rog. Glazbena naprava, bakrena cijev sa zvonom koja proizvodi samo zvuk; ta je ruska glazba preuzeta iz lovačkih rogova, koji su usklađeni s glasovima i tako tvorili cijeli zbor” (V. Dal). Kod starih Židova služio je ovnujski rog – šofar

Rog

Iz knjige Povijesne četvrti Sankt Peterburga od A do Ž autor Glezerov Sergej Evgenijevič

Rozhok Na početku avenije Obukhovskaya Oborona - bivšeg Shlisselburgskog trakta, gdje su zgrade mlina nazvane po. CM. Kirov, - tu su nekada bile trgovine sijena i skladišta trgovca Rožkova. Po imenu trgovca i cijele okoline,

rog

Iz knjige "Afganistanski" leksikon. Vojni žargon veterana afganistanskog rata 1979.-1989. autor Boyko B L

spremnik za rogove za jurišnu pušku ili mitraljez kalašnjikov...jedan sikin iz komandirskog voda koji je zaspao na svom mjestu zamijenio je magarce koji mirno pasu za dušemane i pustio iz njih cijeli rog. Kapetan je sam obećao ovom malom siskinu " sladak život"za lažnu uzbunu dignutu preko uha. preimenuje Božanske blagoslove i s popisa dobrobiti koje je primio pravi popis Božjih imena i imenuje Boga snaga... potvrda, utočište... izbavljenje... rog spasa I zagovornik kao spašen Njegovom providnošću. Upotrijebio sam izraz rog spasa

u prenesenom značenju, posuđujući ga od životinja koje svojim rogovima odbijaju neprijatelje.”

RIJEČ "ROG" U NOVOM ZAVJETU

Evanđelist Luka, prenoseći govor pravednog Zaharije posvećen rođenju Gospodina Isusa Krista, kaže:
Neka je blagoslovljen Gospodin Bog Izraelov,
koje je Njegov narod posjetio
i napravio izbavljenje za njega,
I podigao rog spasa (keras soterias)
Njegova mladost ().

Očito je da u ovom kontekstu izraz “rog spasenja” ima mesijanski karakter i da je aluzija na dva starozavjetna retka u isto vrijeme: i. Takva teološka sinteza starozavjetnih mesijanskih proročanstava – karakteristična značajka Novozavjetni spisi (vidi:).

RIJEČ "ROG" U KASNOM ŽIDOVSTVU

U rabinsko doba, slika roga, simbol pobjede, često se nalazi u molitvama za oslobođenje Izraela od podložnosti poganima. Tako se u petnaestoj molbi babilonskog oblika molitve Osamnaest blagoslova kaže:

Njegov će se rog uzvisiti za tvoje spasenje,
blagoslovljen jesi, Gospodine,
nicanje roga spasa

RIJEČ “ROG” U KRŠĆANSKIM LIURALNIM TEKSTOVIMA

Rog životinje, koji u biblijskim metaforama ima značenje jakosti, moći, slave, veličine, pobjede nad neprijateljima, u kršćanskoj himnografiji postaje ekvivalent (sinonim) Križa Gospodnjega. Na blagdan Uzvišenja Crkva, slaveći Križ Gospodnji, kliče: Sveti rog istoka i glava svih pobožnih je križ, kojim se brišu rogovi grešnika. Tako sada uzvisujemo, klanjajući mu se, veličamo tebe

I još nešto: Četverokraki svijet danas se posveti, četverodijelnom križu Tvome, Kriste Bože naš, podignut, i rog vjernih kršćana uzdignemo, time satremo rogove neprijatelja: velik si, Gospodine, i čudesan u Tvoja djela, slava Tebi

Očita je sakralizacija značenja riječi “rog” u biblijskoj i crkvenoj tradiciji.

Razmišljajući o značenju riječi “rog” u stihirima za blagdan Uzvišenja svetoga Križa, možemo govoriti o kreativnom promišljanju. kršćanska crkva ovoj biblijskoj slici koja je u crkvenoj svijesti dobila novo shvaćanje i vrlo se točno poistovjećuje u svom duhovnom značenju s novom stvarnošću – Križem Gospodnjim.

B. V. Tomashevsky, razmišljajući o prirodi metafore, primijetio je da implementacija metafore obično dovodi do svijesti o apsurdnoj nedosljednosti riječi i proizvodi komični učinak. Doista, ako prikažemo čovjeka s rogom, onda će to izgleda nasmijati gledatelja. Stoga je komedija metaforičkog izraza za osobu koja nije upućena u pravila ove književnosti očita.

I još jedno važno zapažanje: metafora "rog se uzdigao" nalazi se ne samo u Sveto pismo, ali i u pjesničkim tekstovima Starog Istoka, na primjer, u sumerskoj himni "Enlil svuda", posvećenoj bogu zaštitniku Nippura Enlilu ("Gospodar vjetra"), 2. tisućljeće pr.

Poput bika, uzdigao se u Sumeru
rogovi sjaja!
Strane zemlje prije njega
naklonio se!
Na velike blagdane, u izobilju
Ljudi tamo provode dane!

Jedinstvenost metafore "rog spasa" je u tome što se koristi isključivo u biblijskom kontekstu i nema je u drugoj literaturi Starog Istoka. “Metaforičnost riječi”, primjećuje suvremeni istraživač, “jedinstvena je nacionalna značajka jezika, koja značajno utječe na čovjekovu percepciju i razumijevanje svijeta.”

U ovom slučaju postaje jasan jedan od aspekata koji obavlja prijevod književni tekst na drugi jezik: obogaćuje izvorne govornike jezika na koji se prevodi novim figurativnim značenjima poznatih riječi.

Stoga su pojavom Septuaginte navedene biblijske metafore “rog se diže”, “rog se slomi”, kao i “rog spasenja” uvedene u grčku književnost i crkveno pismo. Ovo otkriva jednu od mnogih manifestacija kulturnog utjecaja Septuaginte.

Poznat je utjecaj biblijskih slika i tropa na europsku književnost. Metaforičko značenje riječi "rog" - snaga, moć - upotrijebio je engleski religiozni pjesnik iz 18. stoljeća Christopher Smart, koji je napisao vrlo originalno veličanje Stvoritelja u njegovim kreacijama, nabrajajući razne vrste biljke i proročanstvo rogova. K. Smart je u svom djelu sa zadivljujućom slobodom, svojstvenom samo pravim vjernicima, upotrijebio riječ “rog” u njenom prenesenom značenju da bi otkrio ekonomiju našeg spasenja u Kristu Isusu.

Engleski rog ili alt oboa je drveni glazbeni instrument.


Naziv “Corn anglais” još uvijek je misterij, te izaziva mnogo kontroverzi i nagađanja među glazbenicima i glazbenim povjesničarima. U nastavku je navedeno nekoliko verzija tumačenja imena engleskog roga.

Očigledno je riječ "rog" referenca na izvorni lučni oblik ranih oboa za tenor, a posebno oboe da caccia, koje su se koristile kao instrumenti za lov. Pridjev "engleski" vjerojatno je rezultat jezične deformacije riječi koja je nastala od izvorne francuske fraze "cor angle" (uglasti rog, savijeni rog) i transformirana u "cor anglais" (engleski rog).
Druga verzija: Francuzi, nazivajući novi instrument "engleskim", ukazivali su na njegovo navodno strano (englesko) podrijetlo, želeći na taj način privući pozornost javnosti i skladatelja na novi instrument.
Treća verzija navodi da ako je moderni engleski rog razvijen u Šleskoj - povijesnoj regiji srednje Europe (moderna Poljska, Češka i Njemačka), tada ime instrumenta najvjerojatnije ima njemačko korijenje, a na njemačkom riječ engelisch ima dva značenja: prvo vjersko: englische - anđeoski (der Englische Gru - anđeoski pozdrav, molitva); a drugi kolokvijal: englische - engleski (engleski jezik).
Iz svega navedenog proizlazi da naziv instrumenta može zvučati kao “Corn anglais”, “Angel horn” ili “Angle horn”. Samostalni dijelovi za engleski rog počeli su se pojavljivati ​​1740-ih. Jedan od prvih skladatelja koji je koristio ovaj instrument bio je Gluck, uključujući i u operi Orfej i Euridika. Engleski rog se prvi put pojavio u simfonijskoj glazbi kod Haydna. Ostali skladatelji koji su pisali za cor anglais u drugoj polovici 18. stoljeća su Joseph Starzer i Michael Haydn, kao i sami izvođači - Joseph Fiala, Ignaz Malzat i drugi.
Jedan od najvažnijih svirača cor anglaisa u 18. stoljeću bio je Philip Timer, najmlađi od tri brata koji su svirali obou. Brojna djela suvremenih skladatelja napisana su za njihov trio, uključujući, možda, Trio, op. 87, Beethoven. Drugi poznati izvođač bio je Giuseppe Ferlendis, koji je svirao na instrumentima koje je izradio venecijanski majstor Andrea Fornari.
U Francuskoj se engleski rog pojavio tek početkom 19. stoljeća. Prvi veći izvođač bio je Gustave Vogt, oboist orkestra Grand Opera. Za njega je Rossini napisao solo u srednjem dijelu uvertire opere William Tell. Vogt je zajedno s majstorom Guillaumeom Triebertom sudjelovao u poboljšanju dizajna instrumenta.


Engleski rog naširoko je korišten u operama talijanskih skladatelja - Domenica Cimarosa, Tomasa Traetta, Giuseppea Sartija i drugih. Upravo se u njihovom stvaralaštvu utemeljio lirski, melodiozni stil pisanja za engleski rog, za razliku od dotadašnjeg virtuoznog principa. U 19. stoljeću te su tradicije razvili Gioachino Rossini, Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti, Giuseppe Verdi, koji su često koristili engleski rog u dramskim epizodama.


Prvi od njemačkih romantičarskih skladatelja koji je uključio cor anglais u svoje partiture bio je Richard Wagner, koji je to glazbalo čuo u Parizu. U operama Tannhäuser i Tristan i Izolda engleski kor imitira pastirske napjeve, au Lohengrinu se koristi ne samo za specijalne efekte, već i kao punopravno orkestralno glazbalo sa samostalnim dijelom. Dijelovi cor anglais također se nalaze u djelima Schumanna i Liszta. Struktura cor anglais je slična oboi, ali je veće veličine, ima zvono u obliku kruške i posebnu zakrivljenu metalnu cijev s kojom je jezičak. povezan s glavnim tijelom.

Udio: