Engleske veličine ženske odjeće: vodič za najmodernije. Engleske veličine odjeće English size as

Ranije se Engleska teško mogla nazvati trendseterom. Fokusirali su se na modne kuće u Italiji, Francuskoj i Španjolskoj. S vremenom se sve promijenilo. Danas je teško pronaći osobu koja nije čula za Burberry, Topshop ili Paul Smith.

Fashionistas i fashionistice iz cijelog svijeta nestrpljivo kupuju elegantnu englesku odjeću. Obično su to diskretna odijela, tamne balonere ili karirana odjeća. Britanci su poznati po svojoj kvaliteti i temeljitosti, pa morate odabrati pravu UK veličine odjeće da ih nosi nekoliko sezona.

Kako prevesti rusku veličinu na engleski? Veličine odjeće različite zemlje međusobno se jako razlikuju. To je zbog karakteristika parametara ljudi, njihovih preferencija i tako dalje. Tablice pretvorbe pomoći će nam da točno odredimo engleske veličine odjeće. Članak je podijeljen u nekoliko odjeljaka (linkovi se mogu kliknuti):

Engleske veličine ženske odjeće

Žene su oduvijek privlačile modna odjeća. Posjetiti engleske butike i tamo ostaviti mnogo novca san je svake djevojke. Ako to nije moguće, možete kupiti originalne artikle u engleskim internetskim trgovinama. Kako kupljeni artikl ne biste bacili kad Vam stigne poštom, ispravno odredite svoju veličinu pomoću tablica u nastavku.

Tablica veličina za bluze, haljine, tunike, sakoe

Tablica veličina za hlače, suknje, kratke hlače

Neki engleski proizvođači nastoje se istaknuti pa proizvode odjeću u veličinama koje se razlikuju od ostalih. Svakako provjerite tablice veličina kod prodavatelja ili ih potražite na web stranici.

Tablica veličina traperica

Engleske veličine ženskog donjeg rublja

Veličine ženskih grudnjaka određuju se na standardan način. Pomoću mjerne vrpce izmjerite donje grudi i opseg grudi. Pronađite dobivene veličine u rasponima navedenim u tablici. Rezultirajuća veličina engleskog grudnjaka trebala bi biti: 34A, 36F, 42E i tako dalje.

Tablica veličina grudnjaka

Ove su tablice prikladne za prevođenje veličina odjeće na engleski s ruskog. Ženske veličine pogodan za standardne figure. Ako imate nestandardne parametre, bolje je isprobati stavku u trgovini prije kupnje.

Engleske veličine muške odjeće

Engleska odjeća jako dobro stoji muškarcima. Pogledajte kolekcije poznatih dizajnera i sigurno ćete poželjeti kupiti nekoliko stvari u online trgovini. Prije kupnje svakako uzmite sve mjere svog tijela. To će vam pomoći da izbjegnete pogreške pri odabiru prave veličine. Ako naručite odjeću iz engleske online trgovine, pogledajte tablice veličina na njihovoj web stranici, možda neće odgovarati našima.

Tablica veličina za košulje, džempere, prsluke, kućne haljine, jakne

Tablica veličina za hlače, kratke hlače

Tablica veličina traperica

Engleske veličine muškog donjeg rublja

Određivanje veličine donjeg rublja vrlo je jednostavno. Pomoću centimetarskog ravnala izmjerite opseg struka i bokova. Usporedite dobivene vrijednosti s donjom tablicom. Tako možete dobiti engleske, ruske i međunarodne veličine muškog donjeg rublja.

Tablica veličina donjeg rublja

Ovo dovršava dimenzioniranje. Ništa komplicirano prevođenje ruskih veličina odjeće na engleski Ne. Kada koristite tablice na našoj web stranici, uvijek mjerite svoje mjere točno. Nema potrebe za laskanjem ili pretjerivanjem u veličini, inače ćete morati zamijeniti predmet.

Nikad ne propustite priliku isprobati nešto prije kupnje. Ako to nije moguće (kupujete artikl na Internetu), posavjetujte se s prodavateljem o engleskim veličinama odjeće.

Veličina: Brojčana vrijednost linearne veličine (promjer, duljina itd.) u odabranim mjernim jedinicama. [GOST 25346 89, članak 1.1.1] Izvor... Rječnik-priručnik pojmova normativne i tehničke dokumentacije

VELIČINA- VELIČINA, veličina, muško. 1. Veličina nečega u jednoj dimenziji. Crta od pet centimetara. Veličina štapa je pola metra. || veličina predmeta u svim dimenzijama. Kuća je ogromna. Veličina parcele. Dimenzije tijela. 2. Količina,… … Rječnik Ushakova

Veličina- u burzovnom žargonu veliki broj vrijednosni papiri ponuđeni na prodaju ili traženi da se kupe. Veličina je veličina trgovinske transakcije. Na engleskom: Veličina Sinonimi: Broj, Količina Vidi također: Žargon razmjene Financijski rječnik Finam ... Financijski rječnik

veličina- Vidi veličinu impresivne veličine, udaljenost ogromne veličine, značajnu veličinu ... Rječnik ruskih sinonima i izraza sličnih u značenju. pod. izd. N. Abramova, M.: Ruski rječnici, 1999. veličina 1. veličina, obujam, dimenzije, mjera /… … Rječnik sinonima

VELIČINA- (1) jedinice fizička količina mjera određenog fizičkog količine, koje predstavljaju njegove kvantitativne karakteristike, koje se smatraju jednakima 1. R. osnovne jedinice (duljina, masa, vrijeme, itd.) bilo kojeg sustava (vidi) uspostavljaju se kada ... ... Velika politehnička enciklopedija

VELIČINA- (glazbeni), kvantitativna karakteristika mjerača sata. U notnom zapisu označava se razlomkom bez crte, pri čemu brojnik izražava broj ritamskih jedinica (taktova) u taktu, a nazivnik njihovo trajanje (npr. 24, 38 itd.); ponekad veličina..... Moderna enciklopedija

Veličina- vidi Metar, Versifikacija. Književna enciklopedija. Na 11 sv.; M.: Izdavačka kuća Komunističke akademije, Sovjetska enciklopedija, Fikcija. Uredili V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929. 1939. … Književna enciklopedija

veličina- VELIČINA, metar... Rječnik-tezaurus sinonima ruskog govora

veličina X- Specificirana širina uskih elemenata simbola crtičnog koda i pojedinačnih elemenata ili ćelija u matričnom simbolu. Napomena U linearnim i višelinijskim simbologijama crtičnog koda veličina X jednaka je apsolutnoj vrijednosti simbola crtičnog koda. [GOST... ...

veličina Z- Prosječna širina iscrtanih uskih elemenata u nizu simbola linearne simbologije ili višelinijske simbologije. Napomena Dimenzija Z jednaka je polovici zbroja prosječne širine uskih poteza i prosječne širine uskih razmaka za simbole s dva... ... Vodič za tehničke prevoditelje

VELIČINA- u glazbi, specifičan izraz određenog glazbenog metra u djelićima određenog trajanja. Izražava se razlomkom, pri čemu brojnik označava metar, a nazivnik razlomak u kojem se ostvaruje (npr. 2/4, 3/8 itd.). Vidi također Takt... Veliki enciklopedijski rječnik

knjige

• Veličina je bitna, Astley J.. Je li bolje biti debeo i sretan ili mršav i nesretan? Nije lak izbor, pogotovo za ženu. Čak i vlasnika najsavršenije figure s vremena na vrijeme uhvati prava manija -... Kupite za 183 rublja
• Veličina, oblik, broj. 3-4 godine, Smirnova Ekaterina Vasiljevna. Ova knjiga pomoći će vašem djetetu da nauči brojeve od 1 do 10, nauči odrediti veličinu i oblik predmeta, usporediti predmete međusobno, a također zapamtiti nazive duginih boja. Rezervirati…

velika		velika
velik, velik, ogroman, ogroman	, , , [ɪˈnɔːməs]	velik, ogroman
mali		mali
malo	[ˈlɪtl]	mali
sitan	[ˈtaɪni]	sitan
dugo		dugo, dugo
visok		visoka
visoka		visoka
kratak	[ʃɔːt]	kratak
tanak	[θɪn]	tanak
debeo	[θɪk]	debeo
širok, širok		širok
suziti	[ˈnærəʊ]	suziti
težak	[ˈhɛvi]	težak (težine)
lagan, lagan	, [ˈlaɪtweɪt]	lagan (otprilike težine)

Primjeri:

Primjeri ne pokazuju sva moguća značenja riječi, već samo jedno ili dva glavna koja se odnose na određeni dio govora i temu. Ako želite saznati više značenja i primjera, koristite online rječnike i prevoditelje.

• velika- veliki

San Francisco je velik grad. – San Francisco je velik grad.

Trebat će nam veći čamac. - Trebat će nam veći čamac.

• velika, super, ogroman, ogroman- velik, ogroman

Velika jezera su stvarno super. – Velika jezera su zaista velika.

Pinokio ima ogroman nos. - Pinokio ima ogroman nos.

Godzilla je ogroman gušter. – Godzilla je ogroman gušter.

Nosio je velike čizme. - Nosio je ogromne čizme.

• mali- mali

Imate male šanse za dobitak. – Imate male šanse za pobjedu.

Preselila se iz glavnog grada u mali grad. “Preselila se iz glavnog grada u mali grad.

• malo- mali

Djevojčica je rekla da se izgubila. “Djevojčica je rekla da se izgubila.”

• sitan– sitan

Novčići su tako sićušni da ih je teško pronaći na pijesku. – Novčići su tako sićušni da ih je teško pronaći u pijesku.

• dugo- dugo, dugo

Ribar je imao vrlo dugu motku. – Ribar je imao jako dugačak štap za pecanje.

Predugo sam čekao. - Predugo sam čekao.

• visok- visoko

Emma je najviša djevojka u školi. – Emma je najviša djevojka u školi.

Stajao je na krovu vrlo visoke zgrade. “Stajao je na krovu vrlo visoke zgrade.

• visoka- visoko

Kvaka je bila previsoka za djevojku, nije je mogla dohvatiti. – Kvaka za vrata bio previsok za djevojčicu, nije ga mogla dosegnuti.

Dvije su visoke planine i jedna niža. – Postoje dvije velike (visoke) planine i jedna manja planina.

• kratak- kratko

Udaljenost je prekratka za avion. – Udaljenost je prekratka za avion.

Ispričat ću vam priču, ne brinite, kratka je. – Da ti ispričam jednu priču, ne brini, kratka je.

• tanak- tanka

Zidovi su visoki i tanki. – Zidovi su visoki i tanki.

• debeo- debeo

Ovo je vrlo gusta tkanina. – Ovo je vrlo debela tkanina.

• širok, širok- širok

Ovo je nekada bila najšira (najšira) ulica u gradu. – Ovo je nekada bila najšira ulica u gradu.

• suziti- usko

Zečja rupa bila je preuska za Alisu. – Zečja rupa bila je preuska za Alisu.

• težak– težak (o težini)

Dječak je nosio teške čizme. – Dječak je nosio teške čizme.

Ne dižite ništa teško. – Ne dižite ništa teško.

• lagan, lagan– lagan (otprilike težine)

Tkanina je lagana poput mreže. – Tkanina je lagana, poput paukove mreže.

Sinonimi za veliki: velik, velik, ogroman, ogroman

riječi velik, velik, velik, ogroman, ogroman slični u značenju, ali korišteni drugačije, ne mogu se točno prevesti na ruski izvan konteksta.

velika- ovo je veliko u općenitom smislu, ne samo u pogledu veličine, već i razmjera nečega, čak i težine.

a velika kuća – velika kuća.

a velika beba – velika dijete.

a velika posao - velika posao (velikih razmjera).

Također velika može se koristiti u složenicama, na primjer: širokogrud– velikodušan (doslovno: osoba velikog srca).

velika- ovo je otprilike isto kao velika, obično se odnosi na veličinu, kapacitet ili količinu:

Trebamo a veći kupa. - Trebamo šalicu više(prostraniji).

ja nosim velika veličina odjeće. - Nosim odjeću velika veličina.

a velika soba – velika soba (prostrana, prostrana).

a velika količina nečega – velika količina nečega.

Razlika između velike i velike može biti prisutan, ali je suptilan i jako ovisi o kontekstu, kao što je razlika između ruskih riječi "bolshoy" i "large".

Postoji i razlika u spojivosti riječi npr veliki iznos(velika količina) je stabilna kombinacija. Velika količina - značenje je jasno, ali oni to ne kažu. Osoba velikog srca je velikodušna, ljubazna osoba, a osoba širokog srca je, očito, osoba kojoj je potrebno medicinska njega zbog problema sa srcem.

Sjajno– često se koristi u značenju “sjajno”, “izvrsno” u odnosu na kvalitete nečega ili u odnosu na zasluge osobe, ponekad se može odnositi na fizičku veličinu.

On je a super ratnik. - On super ratnik.

Lucy je a super glazbenik. – Lucy – nevjerojatan glazbenik.

Ben je postigao a super uspjeh. – postigao je Ben ogroman uspjeh.

The Sjajno jezera – Sjajno jezera.

Ogroman, ogroman- ogroman, izvanredne veličine. Mogu se koristiti doslovno, ali se često koriste kao figura govora, pretjerivanje. Može se koristiti i figurativno za izvanredne kvalitete.

On ima a ogroman nos! - Ima ogroman nos!

Danas možete pohraniti ogroman količina podataka na malom uređaju. - Danas možete pohraniti ogroman količina informacija na malom uređaju.

Ne bojim se pasa, ali ovaj se boji ogroman! - Ne bojim se pasa, ali ovaj pas... ogroman!

Biti roditelj je ogroman odgovornost. - Biti roditelj je ogroman odgovornost.

Razlika između visokog i visokog

riječi visok i visok oba imaju značenje "visok" (fizički), ali se koriste u različitim slučajevima.

visoko govoriti o predmetima, objektima koji se nalaze visoko od tla:

Stavite knjigu na visoka polica. - Stavi knjigu vrh polica (nalazi se visoko od poda).

Prekidač za svjetlo također visoka za korištenje djeteta. – Prebaci također visoka kako bi ga dijete moglo koristiti.

Za planine je također uobičajeno reći visoko: Ovo je visoka planina. - Ovo je visoka planina.

Visok govore o visokim ljudima, visokim zgradama, predmetima.

Moja sestra je viši nego ti. - Moja sestra viši vas.

Vi niste takvi visok. - Ti nisi takav visoka.

Zgrada je vrlo visok. – Zgrada je vrlo visoka.

Nikada ne govore o visokoj osobi visoka, samo visok. Žargonski izraz biti visok znači "biti napušen", pod utjecajem droga.

Ti si tako visok. - Ti si takav visoka.

Jeste li visoka? - O čemu ti pričaš? visoka?

Razlika između visok i visok može se lako razumjeti pomoću primjera s prozorom:

- tamo ima profesora materinjeg (i nematernjeg) jezika 👅 za sve prilike i za svaki džep 🙂 I sama sam imala više od 80 lekcija kod profesora koje sam tamo zatekla!

U današnje vrijeme nije potrebno ići u inozemstvo da bi se kupila odjeća iz uvoza. Dovoljno je otići na inozemnu web stranicu i nakon par klikova kupljeni artikli su već formirani u paket. Britanske internetske trgovine poznate su po pristojnoj kvaliteti robe i pristupačnim cijenama; jedini kamen spoticanja je određivanje točne veličine odjeće.

Odjeća iz Velike Britanije donekle se razlikuje po veličini od europske, a kako biste osigurali da vaša dugo očekivana kupnja ne postane razočaranje, morate odgovorno pristupiti odabiru veličina predmeta koje kupujete.

Engleske veličine ženske odjeće: opći parametri

Da bi kupljeni predmeti kupljeni u uvoznim internetskim trgovinama savršeno pristajali, potrebno je precizno izmjeriti mjernom trakom, počevši od sljedećih parametara:

• Poprsje. Prilikom mjerenja obujma prsnog koša, mjernu traku treba staviti ispod pazuha, kroz lopatice i fiksirati na samoj „vrhunskoj“ točki prsnog koša.
  Struk. Mjerimo liniju struka na najužem mjestu, bez uvlačenja trbuha - inače će predmet biti premali.
• Kukovi. Opseg kukova mjeri se na udaljenosti od 20 cm od linije struka, na najkonveksnijim dijelovima stražnjice.

Tijekom mjerenja, mjerna vrpca ne smije se zarezati u tijelo, već čvrsto prianjati oko njega. Kako bi se ti parametri odredili što točnije, preporučljivo je riješiti se glomazne odjeće prilikom mjerenja.

Svi parametri su u "engleskim veličinama" ženska odjeća" su naznačene u inčima, što je jednako 2,54 centimetra. Da biste dobili britanske parametre, mjerenja dobivena mjernom trakom treba podijeliti s 2,54.

Većina američkih i britanskih proizvođača proizvodi odjeću ne samo na temelju gore navedenih parametara tijela, već i visine, što omogućuje online kupcu da odredi odgovarajuću veličinu s maksimalnom točnošću.

Tablica osnovnih engleskih veličina odjeće

Veličina	UK 4	UK 6	UK 8	UK 10	UK 12	UK 14	UK 16	UK 18	UK 20	UK 22	UK 24	UK 26
Prsa (cm)	76	78½	81	86	91	96	101	108½	116	122	128	134
Struk (cm)	58	60½	63	68	73	78	83	90½	98	104	110	116
Bokovi (cm)	83½	86	88½	93½	98½	103½	108½	116	123½	129½	135½	141½

Parametar duljine u Velikoj Britaniji izračunava se u stopama, što je jednako 30,48 centimetara. Na temelju toga postoje takve varijacije duljine:

• Small ili Petite (mali), označen velikim slovom S ili P, a namijenjen je za visinu od 5’3” (manje od 160 cm);
• Regular (srednje), skraćeno R, naznačeno za visinu 5’3” – 5’6” (od 161 do 170 cm);
• Dugo, skraćeno L, za visinu od 5’7” (preko 171 cm).

Engleske veličine ženske odjeće za grudnjake i kupaće kostime

Za kupnju odgovarajućeg grudnjaka ili kupaćeg kostima na britanskim internetskim stranicama trebate uzeti dvije mjere. Prvi je odrediti obujam prsa neposredno ISPOD prsa, drugi je izmjeriti volumen prsa, fiksirajući mjernu traku na najistaknutijim točkama. Dobivene rezultate u centimetrima pretvaramo u inče (podijeljeno s 2,54) i, usredotočujući se na tablicu veličina, odabiremo odgovarajuću veličinu.

Opseg prsa, cm	Opseg ispod grudi, cm	Engleske veličine UK	Međunarodne veličine
80-82	70	32A	70A
82-84	70	32B	70B
84-86	70	32C	70C
86-88	70	32D	70D
88-90	70	32DD	70DD
85-87	75	34A	75A
87-89	75	34B	75B
89-91	75	34C	75C
91-93	75	34D	75D
93-95	75	34DD	75DD
95-97	75	34E	75E
90-92	80	36A	80A
92-94	80	36B	80B
94-96	80	36C	80C
96-98	80	36D	80D
98-100	80	36DD	80DD
100-102	80	36E	80E
95-97	85	38A	85A
97-99	85	38B	85B
99-101	85	38C	85C
101-103	85	38D	85D
103-105	85	38DD	85DD
105-107	85	38E	85E
102-104	90	40B	90B
104-106	90	40C	90C
106-108	90	40D	90D
108-110	90	40DD	90DD
110-112	90	40E	90E

Engleske veličine ženske odjeće: pojasevi

Na engleskim internetskim trgovačkim platformama veličine remena označene su slovnim oznakama koje se određuju izračunavanjem udaljenosti od ploče remena do prve i posljednje rupe.

• XS je najviše mala veličina remen, čija je prva rupa na udaljenosti od 26 inča (65 cm), zadnja - 33 (82,5 cm);
• S (mala) - udaljenost do prve rupe je 33 inča (82 cm), do posljednje - 39 (97 cm);
• M (srednje) - prva rupa nalazi se na udaljenosti od 36 inča (90,5 cm) od ploče, zadnja je 42 (105,5 cm) inča;
• L (velika veličina) - određuje udaljenost prve rupe na 40 inča (100,5 cm), zadnjih 46 inča (115,5 cm) od ploče.

Za pravi izbor remen, trebali biste se usredotočiti na tablicu veličina prikazanu na web stranici prodavatelja.

Moglo bi vas zanimati