Andrey zagorodniy drug izvanzemaljac. Evgeny Konstantinov, Andrey Zagorodniy Comrade Alien
Žanr:
Opis knjige: Izvjesni Belyavsky obraća se Pavelu Balashovu, sada novinaru i bivšem graničaru, sa zahtjevom da organizira ribolovnu ekspediciju. Ljubitelj ribolova na tajmena, Pavel pristaje na ekspediciju, ali ni ne sluti da je mušterija KGB-ovac i da ga ribolov ne zanima. Uvučen u pustolovne avanture, Balashov se više ne može povući i postati sudionikom nevjerojatnih događaja u kojima se miješaju vanzemaljci, dinosauri, androidi i drugi svjetovi...
U današnje vrijeme aktivne borbe protiv piratstva, većina knjiga u našoj knjižnici ima samo kratke fragmente za recenziju, uključujući i knjigu Comrade Alien. Zahvaljujući tome, možete razumjeti sviđa li vam se ova knjiga i trebate li je kupiti u budućnosti. Dakle, legalnom kupnjom knjige podržavate rad pisca Evgeniya Konstantinova ako vam se svidio njezin sažetak.
Bivši sovjetski graničar, a sada novinar Pavel Balashov dobio je ponudu izvjesnog Beljavskog da organizira ribolovnu ekspediciju u Habarovski kraj. Pavel je radosno pristao. Uostalom, prošle je godine u tim krajevima uhvatio ogromnog tajmena. Istina, kupca je čekalo iznenađenje. Ne samo da je bio zaposlenik KGB-a, već ga, kako se pokazalo, uopće nije zanimao taimen. No, bilo je prekasno za povlačenje, a Pavel je i ne znajući uvučen u vrtoglavu avanturu u kojoj se miješaju vanzemaljci, dinosauri, androidi i drugi svjetovi...
Iz serije: SSSR-XXI
* * *
Navedeni uvodni fragment knjige Drug vanzemaljac (E. M. Konstantinov, 2017.) osigurava naš knjižni partner - tvrtka Liters.
bojnik državne sigurnosti
Zazvonilo je zvono na vratima i Pavel se odvratio od tako ugodnih sjećanja. Na pragu je stajao mršav muškarac i u ispruženoj ruci držao otvorenu iskaznicu sa službenim pečatom.
– Pavel Balashov? “Zovem se Konstantin Titov, major državne sigurnosti”, predstavio se. - Mogu li ući? Postoji važan razgovor.
"Zaboga, uđite, naravno", Pavel je slegnuo ramenima i pustio nepozvanog gosta u svoj momački stan. – Čemu, točno, to dugujete?
– Zapravo, hoćete li me počastiti čajem? – upita major bez oklijevanja.
- Ili je možda votka bolja? – upita Pavel istim tonom.
Ni on sam više nije bio baš dobar momak, ali osim što se iftario s Beljavskim, nakon njegova odlaska dodao je, pa i pijuckao pivo.
- Lako! – nasmiješio se Konstantin Titov.
- Moja soba je u neredu. Bolje idi u kuhinju, tamo je sve što ti treba...
– Hoćemo li prijeći na “ti”? - predložio je gost, pojevši votku s komadom crnog kruha s tankom šnitom masti - iz zamrzivača.
– Možete me jednostavno zvati Titus.
- Samo Pasha. “Rukovali su se, opet zveckali čašama i pili.
Gost je krenuo s poslom, počevši s potpuno neočekivanim pitanjem:
- Slušaj, druže, čitaš li ti znanstvenu fantastiku? Oko svemirski brodovi koji lutaju otvorenim prostorima i slično...
– Volim ga od djetinjstva! Ali ne samo znanstveno. Bajke i uopće svakakve fantazije. Čak se ponekad i popiškim, ali takoreći "na stol".
"I ja tebe volim", kimnuo je Konstantin Titov. – Ali ja ne piškim. natoči.
Popili su trećinu.
- Ali reci mi, druže, možeš li priznati da među ljudima na našem planetu postoje pravi vanzemaljci?
"Priznajem vanzemaljce", bez oklijevanja je odgovorio Pavel. – Ali ja ne vjerujem u mađioničare i kojekakve vampire i zombije.
"Logično", nasmiješio se gost i ležerno rekao: "Vaš nedavni gost je vanzemaljac."
Pavel nikada nije očekivao da će ovako nešto čuti od predstavnika državne sigurnosti. Nisam to toliko očekivao da sam se već zagrcnuo, poskočio i zakašljao. A Konstantin Titov sasvim ležerno nastavi:
- Ne zemljanin, ne čovjek, tuđinac s drugoga svijeta... Da, sjedi, paša, sjedi, nema ti istine u nogama. – Titov je uzeo bocu i natočio preostalu votku u čaše.
"On i ja smo pili na potpuno isti način - iz iste boce, iz istih čaša." – Vlasnik stana je prstima trljao sljepoočnice.
- Kako se on sam nazvao?
- Beljavski Nikolaj...
"Pa, dobro", major je uzeo časopis koji je ležao na prozorskoj dasci - isti onaj o Pavlovom poslovnom putu u Habarovski kraj. Brzo je prelistao u potrazi za pravom stranicom i novinaru pokazao dionicu, ali sasvim drugog članka - o ribolovu žohara u Donjoj Volgi, čiji su autori navedeni kao Nikolaj Popov i Andrej Beljavski, usput, dobri Pavlovi prijatelji.
- Misliš li...
"Prešli smo na "ti", paša", prekinuo ga je Titov.
– Hoćete li reći da je moj novi poznanik uzeo ime Popov i prezime...
- To je to. Taj takozvani Beljavski nije rekao zašto ide u Habarovsk?
– Rekao je da želi uloviti velikog tajmena. Ali…
- Dovrši to, paša, dovrši to. Svaki detalj je važan. Nemaš pojma, druže, koliko je ovo ozbiljno! Beljavski vas je ostavio s velikim ruksakom. Što je unutra? Što si mu dao?
"Sada", Pavel je malo drhtavom rukom uzeo čašu, gost je učinio isto, samo je njegova ruka, ispružena da zvecka čašom, bila čvrsta.
- Beljavski je rekao da nema nikakvu opremu, pa sam ga ja opskrbio čizmama, toplom odjećom i slično, da mi ruksak ne bude tako težak...
Pavel je oklijevao. Titov ga je nijemo gledao, nepovjerljivo, kao da ga tjera da se opravda.
“Stekao sam dojam da nikada u životu nije ulovio ribu.”
"Naravno", naceri se major. – Ali zašto baš kod Habarovska?
– Paša, imajte na umu da naša organizacija brine o sigurnosti zemlje. Čak i cijelo čovječanstvo. U svakom trenutku možemo poduzeti bilo kakve mjere. Od kojih je najbezazlenija pretraga vašeg stana.
- Zašto je pretraživati? – iznenadio se Pavel.
I na trenutak sam zamislio koliko bi takva potraga mogla trajati. Stan mu je bio doslovno ispunjen raznim stvarima. U potrazi za kakvom bilješkom ili dokumentom, trebalo bi prelistati više od tisuću knjiga, otprilike isto toliko umjetničkih razglednica, stotine časopisa, kazeta, diskova, desetke albuma s fotografijama i markama; ako bi detektive zanimao, recimo, sitni detalj, onda bi morali preturati po ormaru u hrpama alata i rezervnih dijelova preostalih od bivšeg vlasnika stana, kao i u zbirci novčića i znački koje Pavel je skupljao godinama, ali najviše je bilo u kantama svakojake ribičke opreme i mamaca, koji su bili prava naslaga naslaga...
- Pa, nikad se ne zna. Možda si u dosluhu s njim. Ili vas je, na primjer, nekako hipnotizirao.
- Gluposti! Danas sam ga vidio drugi put u životu...
- To je to! Vidio sam to po drugi put, već sam te pozvao kući i dao ti stvari, a ti ćeš, kao i s najboljim prijateljem, otići u daleke krajeve i tamo riskirati.
- Zašto riskirati? Idemo u ribolov...
– Zašto je došao do vašeg štanda na izložbi i obratio se baš vama?
Pavel se tek sada sjetio da je prva stvar koja je zainteresirala takozvanog Beljavskog bila torbica koja mu je visila na prsima, točnije, fragment meteorita koji je bio u njoj. I tek sad sam se zapitao kako je mogao pogoditi o fragmentu, na kojemu kao da je netko istisnuo neobičan znak. Torbica je još uvijek visila ispod Pavelove majice, ali on iz nekog razloga nije htio o tome razgovarati s Titovom. Umjesto toga upitao je:
– Ispada da ste ga pratili na izložbi?
– Što si mislio? Možemo reći da ga ni sekunde ne ispuštamo iz vida. Znate li koliko je ljudi uključeno u operaciju - o-ho-ho! – Titov je, ne tražeći dopuštenje, otvorio hladnjak. - O! Pivčanskoe!
"Posluži se", predloži Pavel, pomalo tromo. - Daj i meni, molim te.
Titov je izvadio dvije boce Žiguljevskog, odčepio ih otvaračem s drvenom drškom, jednu pružio vlasniku stana i rekao:
- Paša, mogli smo te pozivom službeno pozvati u svoj ured, ali sam, vidiš, sam došao k tebi. Što mislite o ovome?
Umjesto odgovora, vlasnik stana samo je zbunjeno digao ruke.
"Dobro, paša", rekao je Titov, otpivši gutljaj piva, "vidim da stvarno nisi budan." Dakle, nastavite se ponašati kao da se ništa nije dogodilo. Evo što ćemo učiniti. Moj prijatelj i ja ćemo uzeti karte na istom letu kao i vi. I kao obični turisti ribolovci, doći ćemo s vama u istu bazu. A onda ćemo na licu mjesta odlučiti što ćemo učiniti. Pravite se da me ne poznajete, navodno ćemo se sresti ili u avionu ili u Khabarovsku - sve bi se trebalo dogoditi prirodno. Nikolaju Beljavskom - ni riječi i općenito pokušajte biti manje blizu njega i ne smetati nam pod nogama...
- Konstantine, možda...
"Vaša nazočnost je neophodna, paša", preduhitrio je Titov zahtjev koji mu se samo što nije oteo s usana da otkaže put. – U idealnom slučaju, željena situacija je takva da svi zajedno odemo u ribolov i vratimo se u Moskvu kao da smo prijatelji.
Pavel se s uzdahom počešao po potiljku.
"To je ovdje tema, druže", nastavio je Titov, vidjevši njegove sumnje. – Podijelit ću važne, povjerljive podatke. Prije dvadesetak godina na mjestima o kojima pišete u svom članku dogodila se... mmm... pojava slična jeseni veliki meteorit. Nije isto što i Tunguska, naravno, ali ipak - pronašli su srušena stabla, a lokalni stanovnici primijetili su sjaj na nebu. Nažalost, krhotine nisu pronađene. Dakle, možda naš Nikolaj Beljavski nije tamo otišao samo na pecanje, što mislite?
Ocijenio knjigu
Novinar publikacije "Plemeniti ribar" Pavel Balashov ima zanimljiv artefakt - fragment meteorita sa čudnim znakom, koji mu je dala njegova tajanstvena ljubavnica, djevojka Katyusha iz sibirske ribolovne baze Taimen izgubljena u tajgi. I jednog dana izvjesni Belyavsky zainteresirao se za ovaj fragment, i postao toliko zainteresiran da je želio posjetiti "domovinu" artefakta i, bez oklijevanja, platio puno novca da odmah ode. A onda je KGB došao do Pavela i jasno mu dao do znanja da putovanje neće biti lako. Opasna avantura je zagarantirana, s vanzemaljcima i specijalnim službama, među prostorno-vremenskim anomalijama i divljom prirodom Habarovskog kraja.
Snaga druga Aliena je njegov zaplet. Fantastična premisa i premisa su win-win – skupina turista (i to ne običnih), anomalna zona daleko od civilizacije, sukobi i spletke između različitih skupina “sigurnosnih službenika”, i, naravno, izvanzemaljaca. Kad se pomisli na riječ “zona”, pomisli se na S.T.A.L.K.E.R., ali Comrade Alien je nešto manje sličan ovoj franšizi, kao i besmrtnom djelu Strugackih, koje je postalo njezin prototip, i to je dobro. Dapače, riječ je o svojevrsnom odgovoru tajge na seriju Izgubljeni – nekoliko ljudi u prilično složenim osobnim, ideološkim i profesionalnim odnosima pokušava preživjeti među prirodnim i neprirodnim okolnostima. Tajga kao mjesto za avanturu nije ništa gore od džungle, pa makar vanzemaljci iz drugih prostora i epoha čekali iza svakog ugla...
Dakle, radnja je zaokrenuta kako treba. Prilično je teško predvidjeti razvoj događaja, jer se sam svijet neprestano mijenja. Unatoč nagovještaju danom u prologu, nije lako razumjeti što se događa, budući da je prošlo dosta vremena od katastrofe vanzemaljskog broda, a vrlo različiti ljudi (i ne samo ljudi) love nasljeđe “ilegalnih migranata” iz svemira u različite svrhe. Tako da vam neće biti dosadno – “Drug vanzemaljac” je u tom pogledu snažan spoj trilera i avanturističkog romana.
Još jedan veliki plus su likovi. Nisu svi oslikani pažljivo koliko bismo željeli, ali im se ne može poreći šarenilo. Pokazalo se da su junaci daleko od crno-bijelih. Pavel je, primjerice, dobar dečko, ali ga uglavnom zanimaju dvije stvari: kako spasiti djevojku koju voli i kako spasiti sebe. Bojnik Državne sigurnosti Titov, da bi izvršio naredbu, spreman je pribjeći krajnje okrutnim metodama - ali često to postaje nužnost. Neki ljudi žele završiti dugu avanturu i samo se vratiti kući; netko je već kod kuće i spreman je braniti svoju zemlju i svoje voljene do posljednje kapi krvi; netko zeli doci do dna istine...
Unatoč činjenici da je roman očito prvi dio serijala, ne pati od nedovršenosti. Postoji međukraj (iako onaj koji ostavlja puno pitanja), budući da vrlo često prvi tomovi završavaju s cliffhangerom, završavajući na najzanimljivijoj točki.
Jedna od slabih točaka romana je, nažalost, jezik. Napisan je nemarnim, "razgovornim" stilom, konstrukcija rečenica često je iskreno neuspješna. U glavnom dijelu knjige, kada postoje dijalozi, pojavljuju se epizode s ribolovom, raftingom, putovanjem u tajgi i paralelni svjetovi, to nije toliko uočljivo i ne stvara očitu stilsku disonancu, ali u prologu, pretrpanom kićenim opisima i raspravama o fantastičnim tehnologijama, odmah upada u oči. A to je posebno loše, jer se s knjigom počinjemo upoznavati s prologom, a prvi dojam, kako kažu, ne može se ostaviti dva puta.
Također nije sasvim jasno zašto se roman zove “Drug vanzemaljac”. Čak i uz najstroži doslovni pristup terminu "vanzemaljac", na stranicama romana postoje barem dva od njih. Naslov mi je osobno, prije čitanja, pobudio sumnju da se radi o izvanzemaljcu koji stiže u SSSR, ali roman nije u potpunosti o tome.
U ideološkom smislu, o radu se još nema što reći, jer je ovo tek početak priče. Nema duboke filozofije ili ideologije u “Comrade Alien”, standardna romansa, malo tolerancije prema izvanzemaljcima i vjera u međuzvjezdani miroljubivi dijalog, malo mačizma i anarhičnog duha karakterističnog za “mušku fikciju” – standard za žanr.
Valja napomenuti da je značajno mjesto u romanu dano omiljenom hobiju (i, moglo bi se čak reći, u određenom smislu, profesiji) glavnog lika - ribolovu. Što ne čudi, budući da je jedan od autora, Evgenij Konstantinov, i sam poznati ribar. Stoga su odgovarajuće epizode napisane posebno iskreno i s pažnjom na detalje, što će se svidjeti čitateljima koji dijele ovaj hobi. A možda će privući nadopunu u redove ribara.
Rezultat: tajga triler s ribarskom romantikom, duhom klasične znanstvene fantastike i jednostavnim sovjetskim seljakom kao glavnim likom. Unatoč brojnim stilskim nedostacima koji su roman činili, po mom mišljenju, tekstualno “neukusnim”, riječ je o sasvim pristojnom zabavnom štivu s dobrim zapletom. Preporučujem je onima koji vole lagano, ali radnjom puno štiva, kao i ljubiteljima fantastike koji vole pecanje.
Ocijenio knjigu
Klasici znanstvene fantastike često su razmatrali temu vanzemaljaca ne samo iz drugih svjetova koji se nalaze negdje iza rubova beskrajnog svemira koji poznajemo, već i iz drugih stvarnosti našeg svijeta. Odnosno, sama teorija o paralelnim svemirima ne nalazi se samo u znanstvenoj fantastici, već iu znanosti. Međutim, od posebne je koristi i vrijednosti među piscima znanstvene fantastike. Takvi eminentni stvaratelji kao što su Harry Harrison, Isaac Asimov, Robert Sheckley i mnogi drugi više puta, a neki i više od dva puta, pribjegavali su ovoj metodi rekreacije svijeta umjetničke fantazije, uzimajući naš poznati i svakodnevni svijet kao osnovu, ali mijenjajući neke povijesne pojedinosti u njoj, ili prikaz događaja iz daleke budućnosti, daleke i nepoznate prošlosti.
Autori Evgeniy Konstantinov i Andrei Zagorodniy u svom romanu “Drug Alien” također apeliraju na ovu temu, započinjući djelo poput Geerovog epa o Enderu: živo, dinamično, prilično nerazumljivo, ali ništa manje zanimljivo. No, što čitanje dalje odmiče, to je jasnije da ovaj tandem neće biti uvršten u svitu majstora fantastičnog žanra, kao što riskira da ne bude uvršten na popis pisaca naprosto vrijednih pažnje. I to je šteta, jer Evgenij Konstantinov je izuzetno dobar stvaralac, na svoj način majstor kratkog žanra: fantastične priče. Njegovi kratki radovi zapamćeni su po originalnosti i posebnom duhu postsovjetskog prostora u kojem je iznimno zanimljivo doživjeti događaje koji nerijetko postoje u ljudskoj mašti, a tim značajnije što je, s obzirom na prethodno spomenutu atmosferu, napisano se doživljava kao nešto stvarno. No, u ovom romanu tek završetak teško budi takve osjećaje. I ne zna se tko je kriv, sam Evgeny ili činjenica da je knjigu napisao duet.
A problemi su sasvim jednostavni i prizemni: često autori ne ističu pravilno akcente, zbog čega ono što se događa s likovima izgleda kao nesuvisla zbrka, u kojoj su puno važnije apstraktne stvari – o kojima govore, razmišljati itd., čini se da likovi nisu zainteresirani za ono što se događa okolo. Ovo je čudno i prilično glupo, ali mnogo gluplje je linija ponašanja heroja, posebno glavnog, čiji je prototip očito bio sam Konstantinov - veliki ljubitelj ribolova i očiti as u ovom pitanju. Ne znam je li čovjek sam takav u životu, ali kada je riječ o fantastičnim vragovima viđenim u stvarnosti, svakako vrijedi reći onima oko sebe koji već znaju za mogućnost tako nečega, ali i za osobnu ogorčenost temeljenu o neutemeljenoj ljubomori, zbog koje se u riječima ne spominje opasnost - takvoj osobi najradije ne bih povjerio svoj život, bez uvrede autoru. Samo, takvi čudni postupci koji se temelje na naizgled djetinjastom ogorčenju, a svojstveni su ne samo glavnom junaku, nerviraju kroz gotovo cijeli roman, ne dajući čovjeku da uživa u njegovim snažnim dijelovima: kompetentnom opisu sibirskih šuma , pomalo romantizirana vizija opuštanja u prirodi, u ugodnim drvenim zgradama na obali rijeke usred nepreglednih šuma.
Može se reći i da je neujednačena narativna linija jaka točka romana, međutim, isprva vrlo varljivo, što se naslojava na opću pozadinu ogorčenosti, koja je posebno jaka u čitateljevoj svijesti na početku zbog izrazito brzopletog načina pripovijedanja i čudnog slijeda radnji likovi i njihova logična pozadina. Čak i ako se dio te suspenzije nezadovoljstva nedovoljnim informativnim slojem motivacije s obzirom na prethodno spomenuti nestandardni način iznošenja priče rasprši, ostatak ipak ostaje.
A ovaj talog je još više ojačan takvom korom u umu s obzirom na čudan završetak, s obzirom na ranije navedene faktore, s obzirom na rudimentarnu ribarsku filozofiju, Evgenij pokušava, prema obrascima vlastitog hobija, formulirati nekoliko egzistencijalnih tema u zanimljive motive i okvire. No, autori su beskrajno daleko od Melvillea i njegovog Moby Dicka, pa se stoga svi napori čine neumjesnim, nepotrebnim i, uglavnom, dosadnim. Pa, i nesamostalnost zbog prethodno spomenutog završetka, koji kao da priprema temelje za nastavak... No, je li to potrebno? Nakon čitanja ovog romana i prilično jednostavnih zaključaka koji na kraju proizlaze, ipak sam skloniji niječnom odgovoru.
Bivši sovjetski graničar, a sada novinar Pavel Balashov dobio je ponudu izvjesnog Beljavskog da organizira ribolovnu ekspediciju u Habarovski kraj. Pavel je radosno pristao. Uostalom, prošle je godine u tim krajevima uhvatio ogromnog tajmena. Istina, kupca je čekalo iznenađenje. Ne samo da je bio zaposlenik KGB-a, već ga, kako se pokazalo, uopće nije zanimao taimen. No, bilo je prekasno za povlačenje, a Pavel je i ne znajući uvučen u vrtoglavu avanturu u kojoj se miješaju vanzemaljci, dinosauri, androidi i drugi svjetovi...
Djelo pripada žanru avanture. Objavila ju je 2017. godine Eksmo izdavačka kuća. Knjiga je dio serije "SSSR-XXI". Na našem sajtu možete preuzeti knjigu "Drug Tuđin" u fb2, rtf, epub, pdf, txt formatu ili čitati online. Ovdje se prije čitanja možete obratiti i recenzijama čitatelja koji su već upoznati s knjigom i saznati njihovo mišljenje. U online trgovini našeg partnera knjigu možete kupiti i čitati u papirnatom izdanju.